Anduril Industries, Oceaneering International and Kongsberg Discovery have been awarded contracts to prototype large undersea drones for the U.S. military