The agency wants information on different capabilities — from translator satellites for commercial constellations to space-based anti-jamming technology — that could be integrated onto the Transport Layer…